Questions tagged as 'i18n'

Tagged questions
2
answers

How to translate a website in PHP?

I'm making a simple website with just a few PHP pages. I would like this page to be translated into Portuguese and English . I already use the gettext function in python and I saw that in PHP the syntax is very similar. Code:...
asked by 15.05.2014 / 17:41
2
answers

Translation of static website content for 4 languages

What tool have you used to free the translation option of content from a static HTML site to another language? Some jquery plugin, some api? What is the best practice for performance today? Would it be ideal to use something that captures the...
asked by 07.02.2017 / 19:05
1
answer

Translations dictionaries should use the original strings as keys?

I have already built a few multilingual systems and sites, and in the tools I knew there seems to be a tendency to use string in the original language of the application (usually English) p> For example, in a POT file of gettext :...
asked by 18.05.2015 / 23:01
1
answer

Internationalization, L10n and I18N

According to w3 , with regard to L10n and I18N , I have separated the explanation below that will serve as a basis to illustrate my doubts . L10n [ source ]    Generally considered only as a synonym for translating a GUI or documen...
asked by 04.11.2014 / 21:28
0
answers

How to write programs that support internationalization using cmake?

I am writing a small software in C ++ and would like to be able to translate it into other languages. Looking quickly through the internet, the most accepted tool in linux environments is GNU gettext . In the official project documentat...
asked by 30.10.2017 / 13:53
1
answer

Internationalizing web app with jQuery i18n plugin

I'm trying to use this jQuery plugin to internationalize my web app. Specifically, I'm wanting to use the API data in the fields to translate but alert returns "one" and not "ONE" and the spans tags remain with One and Two. Page...
asked by 23.09.2015 / 22:46
1
answer

First select2 value is not shown when using i18next

I'm doing internationalization with lib i18next, everything happens right, it translates puts the values inside the select2 , however the first value is not shown in any way, even though I open select2 and clicking on the first item...
asked by 07.10.2015 / 13:15
1
answer

OpenShift + Mentawai Problem

I have a problem with OpenShift. I already uploaded my application (java / jsp) and my bank (postgresql) and it looks Okay. The problem is that I use mentawai as an mvc framework and the application is not finding the lists and i18n internati...
asked by 31.03.2015 / 21:30
2
answers

Error message when placing translation in CodeIgniter

Does anyone know how to solve this:   An Error Was Encountered: Unable to load the requested language file: language / english-brazilian / form_validation_lang.php I followed the following steps to include the translation: applica...
asked by 21.08.2015 / 22:33
1
answer

Why is the translation path not being found?

Assuming my yml file is organized this way: pt-BR: alert_system: schedules: teste: 'ss' every: 'Todo Dia:' each: 'A Cada:' each_day: 'A Cada #{dias} Dias' on: 'Na data:' When calling from within a decorat...
asked by 06.03.2015 / 21:25