For the class used in your code snippet, I assume you're using the Owl Carousel plugin, I also use it. What you're trying to do can easily be reached with the% co call of the plugin itself.
You'll want to take a look at the documentation for the Owl Carousel especially in section 2 - Callbacks
I'll leave the solution here, but I've prepared a demo for you to see the result.
CSS
/* Custom class for the nav - Classe customizada para navegação */
.theme-color {
color: #fff;
background: #3ABC4B !important;
opacity: 1 !important;
}
JS
$(document).ready(function () {
// Inicializa o plugin e define algumas variáveis de customização
$(".owl-carousel").owlCarousel({
navigation: true,
navigationText : false,
navigationText : ["<",">"],
pagination: false, // Esconde a navegação com "dots"
afterInit : attachEvent // Após a inicialização, inclui um novo evento
});
// Com essa função abaixo encontramos o elemento pela classe e adicionamos
// a classe customizada, poderia ser qualquer outra função que você
// decidisse criar, bastaria chamar essa função na variável
// 'afterInit :' quando fosse inicializar o plugin
function attachEvent(elem){
elem.parent().find('.owl-prev').addClass('theme-color')
};
});
demo
I hope you can achieve the expected result, good luck!