I was able to get a tag, but I did not find a way to get a repeat tag and store each repetition in a list.
XML Example
<casa>
<porta>
<janela>Janela 1</janela>
<janela>Janela 2</janela>
<janela>Janela 2</janela>
</porta>
</casa>
Sample current code:
var retorno = (from nota in xmlRetorno.Elements()
where nota.Name.LocalName.Equals("porta")
select nota).ToList();