Lazy Load triggering only via scroll, not when requested

I'm having a gallery page in shadow box with a code of lazy load "working" on the images that appear within shadow box ( preload loads everything except the images from within shadow box are with lazy load )

The problem is that trigger of load occurs via scroll : when you click on the gallery thumbnail, shadow box opens and the image does not load. it only loads if you give a slight scroll on the page. (shrink the window to 1440x900 or less to check the bug)

I imagine a parameter change is needed, but I do not know which one. The individual loads have to act through each image request, either by clicking on the thumbnail or by clicking on previous / next

the code as is Pastebin

    <script>
/*! Lazy Load 1.9.1 - MIT license - Copyright 2010-2013 Mika Tuupola */
!function(a,b,c,d){var e=a(b);a.fn.lazyload=function(f){function g(){var b=0;i.each(function(){var c=a(this);if(!j.skip_invisible||c.is(":visible"))if(a.abovethetop(this,j)||a.leftofbegin(this,j));else if(a.belowthefold(this,j)||a.rightoffold(this,j)){if(++b>j.failure_limit)return!1}else c.trigger("appear"),b=0})}var h,i=this,j={threshold:0,failure_limit:0,event:"scroll",effect:"show",container:b,data_attribute:"original",skip_invisible:!0,appear:null,load:null,placeholder:"data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7"};return f&&(d!==f.failurelimit&&(f.failure_limit=f.failurelimit,delete f.failurelimit),d!==f.effectspeed&&(f.effect_speed=f.effectspeed,delete f.effectspeed),a.extend(j,f)),h=j.container===d||j.container===b?e:a(j.container),0===j.event.indexOf("scroll")&&h.bind(j.event,function(){return g()}),this.each(function(){var b=this,c=a(b);b.loaded=!1,(c.attr("src")===d||c.attr("src")===!1)&&c.is("img")&&c.attr("src",j.placeholder),c.one("appear",function(){if(!this.loaded){if(j.appear){var d=i.length;j.appear.call(b,d,j)}a("<img />").bind("load",function(){var d=c.attr("data-"+j.data_attribute);c.hide(),c.is("img")?c.attr("src",d):c.css("background-image","url('"+d+"')"),c[j.effect](j.effect_speed),b.loaded=!0;var e=a.grep(i,function(a){return!a.loaded});if(i=a(e),j.load){var f=i.length;j.load.call(b,f,j)}}).attr("src",c.attr("data-"+j.data_attribute))}}),0!==j.event.indexOf("appear")&&c.bind(j.event,function(){b.loaded||c.trigger("appear")})}),e.bind("resize",function(){g()}),/(?:iphone|ipod|ipad).*os 5/gi.test(navigator.appVersion)&&e.bind("pageshow",function(b){b.originalEvent&&b.originalEvent.persisted&&i.each(function(){a(this).trigger("appear")})}),a(c).ready(function(){g()}),this},a.belowthefold=function(c,f){var g;return g=f.container===d||f.container===b?(b.innerHeight?b.innerHeight:e.height())+e.scrollTop():a(f.container).offset().top+a(f.container).height(),g<=a(c).offset().top-f.threshold},a.rightoffold=function(c,f){var g;return g=f.container===d||f.container===b?e.width()+e.scrollLeft():a(f.container).offset().left+a(f.container).width(),g<=a(c).offset().left-f.threshold},a.abovethetop=function(c,f){var g;return g=f.container===d||f.container===b?e.scrollTop():a(f.container).offset().top,g>=a(c).offset().top+f.threshold+a(c).height()},a.leftofbegin=function(c,f){var g;return g=f.container===d||f.container===b?e.scrollLeft():a(f.container).offset().left,g>=a(c).offset().left+f.threshold+a(c).width()},a.inviewport=function(b,c){return!(a.rightoffold(b,c)||a.leftofbegin(b,c)||a.belowthefold(b,c)||a.abovethetop(b,c))},a.extend(a.expr[":"],{"below-the-fold":function(b){return a.belowthefold(b,{threshold:0})},"above-the-top":function(b){return!a.belowthefold(b,{threshold:0})},"right-of-screen":function(b){return a.rightoffold(b,{threshold:0})},"left-of-screen":function(b){return!a.rightoffold(b,{threshold:0})},"in-viewport":function(b){return a.inviewport(b,{threshold:0})},"above-the-fold":function(b){return!a.belowthefold(b,{threshold:0})},"right-of-fold":function(b){return a.rightoffold(b,{threshold:0})},"left-of-fold":function(b){return!a.rightoffold(b,{threshold:0})}})}(jQuery,window,document);
</script>
<script>
$( document ).ready(function() {   
    $("img.lazy").lazyload({
        threshold : 50,
        skip_invisible : true
    });

    $('img.lazy').on('appear',function(){
        $(this).hide().fadeIn(1000);
    });

});
</script>

And the test page link with the bug: Arthurnunes Photography