How to use the Data Table Server Side?

I'm trying to follow this tutorial: link

But it's giving the error when I look for something, or I click on pagination:

DataTables warning: table id = example - Invalid JSON response. For more information about this error, please see link