SQL CE Database Insert Error

I am creating an application for a PDA, how much do I try to do the data insertion in the database I always encounter this error.

  

There was an error parsing the query. [Token line number = 1, Token line offset = 100, Token in error =)]

public static bool InsertPedido(int id, int Vim, DateTime date, int quantidade)
{ 
    SqlCeConnection conn = new SqlCeConnection("Data Source=" + System.IO.Path.GetDirectoryName(System.Reflection.Assembly.GetExecutingAssembly().GetName().CodeBase) + @"\DataPedido.sdf; Password =SUPER2000PED;");

    conn.Open();
    try
    { 
        SqlCeCommand comando = new SqlCeCommand(@"INSERT INTO Pedido([IDLayout], [Vim], [Data], [Quantidade])VALUES(@IDLayout,@Vim,@Data,@Quantidade))", conn); 

        comando.Parameters.AddWithValue("@IDLatout", SqlDbType.Int).Value = id;
        comando.Parameters.AddWithValue("@Vim", SqlDbType.Int).Value = Vim;
        comando.Parameters.AddWithValue("@Data", SqlDbType.DateTime).Value = date;
        comando.Parameters.AddWithValue("@Quantidade", SqlDbType.Int).Value = quantidade;

        int row = comando.ExecuteNonQuery(); 

        return true;
    }
    catch
    {
        throw;
    }
    finally
    {
        conn.Close();
    } 
}