How to make PROCV function (excel) in javascript

Starting from the principle that this is the structure of your table, the idea here is:

• Scroll through all table cells
• Since each row will have two columns, increment by two (and access the index x and next to get the name the code
• Storing the result into an array of objects

var nomes = ['João', 'Lucas', 'Tiago'];

var itens = document.getElementById("corpo").querySelectorAll("td"); // obter cada célula da tabela

// obj sera o auxiliar para criar cada objeto, e procV é o array que conterá todos os objs
var obj = {},
  procV = [];

// iteracao de dois em dois, para percorrer linha por linha (nesse caso 3)
for (var i = 0; i < itens.length; i = i + 2) {
  // reinicializa para um novo obj
  obj = {};
  obj.nome = nomes[nomes.indexOf(itens[i].innerHTML)];
  obj.valor = itens[i + 1].innerHTML;
  
  // adiciona no array de objeto
  procV.push(obj);
}

console.log(procV);

<table id="proc" border="1">
  <tr>
    <th>Nome</th>
    <th>Código</th>
  </tr>
  <tbody id="corpo">
    <tr>
      <td>Lucas</td>
      <td>200</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Tiago</td>
      <td>120</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>João</td>
      <td>340</td>
    </tr>
  </tbody>
</table>

Using the above method by Lucas Costa I was able to do this "ProcV" using a data source in Json for anyone who wants example below below

var telefones = [64992072564, 64992573900, 64992824568, 64994077908, 32312323];

var data = { "teste":
              [{"Codigo":1233123,"Telefone":64992072564},
              {"Codigo":5345345,"Telefone":64992323232},
              {"Codigo":34234,"Telefone":64992573900},
              {"Codigo":423453,"Telefone":64992824568},
              {"Codigo":534,"Telefone":64993075236},
              {"Codigo":31231,"Telefone":64993325904},
              {"Codigo":5345345,"Telefone":64993576572},
              {"Codigo":312312,"Telefone":64993827240},
              {"Codigo":5345,"Telefone":64994077908},
              {"Codigo":3123,"Telefone":64994328576},
              {"Codigo":4353453,"Telefone":64994579244},
              {"Codigo":31231,"Telefone":64994829912},
              {"Codigo":645645,"Telefone":64995080580},
              {"Codigo":4234234,"Telefone":64995331248},
              {"Codigo":64564,"Telefone":64995581916},
              {"Codigo":42342,"Telefone":64995832584},
              {"Codigo":6456456,"Telefone":64996083252}]
};

var objeto = {},
    procV = [];

for (var i = 0; i < data.teste.length; i++) {

    var teste = data.teste[i];
    obj = {};
    obj.telefone = telefones[telefones.indexOf(teste.Telefone)];

    // Se houver telefones da lista telefones no meu json ele procura o codigo e faz o push 
    if(obj.telefone > 0){
         obj.codigo = teste.Codigo;
         procV.push(obj);
    }

}

console.log(procV);