Is there any way to remove / remove this part of Visual Studio Code?
If the map mode is native to the new VSCode versions, change this:
"editor.minimap.enabled": false
Link to the manual:
If it is an older version, you need to uninstall the extension that enables map mode .