Direct to github's repository

There is a repository in github where it already contains a project. I have to create a new branch and put my own la project, however, I do not know how I direct it to the repository, and furthermore, for a certain branch, can anyone show me the steps to solve this?