Capture line only

I have a table created in array, and the modal button opens a table for selection of units of weight / measure, but when the selection is captured it fills the whole table as in the picture below. How do I fill in the line only?

Opentablestructurewhenclickingonmodal

<tableclass='tabletable-bordered'><thead><tr><th>  Unidade </th><th>  Descrição</th></tr></thead><tbody><?phpinclude("conn.php");

       $result = "SELECT * FROM cadunid ORDER BY descricao";
       $resultado = mysqli_query($conn, $result);

       while($row = mysqli_fetch_assoc($resultado)) {
           echo "<tr class='btn-default'>";
               echo "<td class='get-value'>". $row['codigo'] ."</td>";
               echo "<td class='get-value-codigo'>". $row['descricao'] ."</td>";
           echo "</tr>";
       }                      
   ?>
   </tbody>
</table>

table structure shown in the image above

<table class="table table-bordered"><!-- Iniciando a Tabela -->
    <thead>
       <tr><!-- Início dos Títulos da Tabela / Cabeçalho -->
         <th><button type="button" class="" data-toggle="modal" data-target="#myModal">Unidade >>                 </button></th>
         <th>Preço Custo</th>
         <th>Preço Venda</th>
         <th>Peso Bruto</th>
         <th>Peso Liquido</th>
         <th>Qtd. Emb.</th>
       </tr><!-- Fim dos Títulos da Tabela / Cabeçalho -->
    </thead>

    <tbody id='prprod'><!-- Início do Corpo da tabela / Quantidade de linhas e colunas -->
    <?php for($i = 0; $i <= 5; $i++){ //coloquei este valor para testar ?>        
    <tr>                                                   
      <input type="hidden" maxlength="6"  name="recnum[]" style="border:none; width:100%; background-color: transparent;">
      <td><input type='text' name="unidad[]" class="unidade-input" style="border:none; width:100%; background-color: transparent;">                                                               
      <td><input type="text" maxlength=""  name="preco_custo[]" placeholder="" style="border:none; width:100%; background-color: transparent;"></td>
      <td><input type="text" maxlength=""  name="preco_venda[]" placeholder="" style="border:none; width:100%; background-color: transparent;"></td>
      <td><input type="text" maxlength=""  name="peso_bruto[]" placeholder="" style="border:none; width:100%; background-color: transparent;"></td>
      <td><input type="text" maxlength=""  name="peso_liquido[]" placeholder="" style="border:none; width:100%; background-color: transparent;"></td>
      <td><input type="text" maxlength=""  name="qtde_embalagem[]" placeholder="" style="border:none; width:100%; background-color: transparent;"></td>
    </tr>
     <?php } ?>
    </tbody><!-- Fim do Corpo da tabela / Quantidade de linhas e colunas -->

</table><!-- Finalizando a Tabela -->

script used to capture drive selected by user

<script>
  $(document).on('click', '.get-value', function() {
    var value = $(this).text();
    $('.close').trigger('click');
    $('.unidade-input', "tr").find.val(value); /* tentei desta forma porém continua preenchendo toda tabela */
  });

  $(document).on('click', '.get-value-codigo', function() {
      var value = $(this).siblings('.get-value').text();
      $('.close').trigger('click');
      $('.unidade-input').val(value);
  });
</script>