modal for each action

I wanted that when the user was to register, if he informs an already existing email or enrollment it should appear the following modal down. in PHP it is already defined that it will not insert enrollment or existing email, what is happening is that the script is not getting the return of php

  

PHP

<?php 
include("includes/conexao.php");//conexão com o banco

if(isset($_POST["registrar"])) {
    //Busca no banco a quantidade de usuarios que tenham a mesma matricula OU o mesmo email
    $querySelect = "SELECT * FROM usuario WHERE matricula = ?  OR email = ?";

     //prepara a query
    $statement = $connection->prepare($querySelect);

    $statement->bindValue(1, $_POST['matricula']);
    $statement->bindValue(2, $_POST['email']);
    $statement->execute();
    $total = $statement->rowCount();

    //Verificase o valor retornado é 0 (Nenhum usuário igual cadastrado)
 if($total == 0){
        $senha           = $_POST['senha'];
        $confirma_senha  = $_POST['confirma_senha'];
        if (empty($senha)) {
            $mensagem = "<span class='aviso'><b>Aviso</b>: Senha não foi alterada!</span>";
        } else if ($senha == $confirma_senha) {
            $query = "INSERT INTO usuario (nome, sobrenome, matricula, email, senha) 
                  VALUES (:nome, :sobrenome, :matricula, :email, :senha)";

            $statement = $connection->prepare($query);


            $valores = array();
            $valores[':nome'] = (isset($_POST['primeiroNome']) ? $_POST['primeiroNome'] : '');
            $valores[':sobrenome'] = (isset($_POST['sobrenome']) ? $_POST['sobrenome'] : '');
            $valores[':matricula'] = (isset($_POST['matricula']) ? $_POST['matricula'] : '');
            $valores[':email'] = (isset($_POST['email']) ? $_POST['email'] : '');
            $valores[':senha'] = (isset($_POST['senha']) ? $_POST['senha'] : '');

            $result = $statement->execute($valores);

            if(!empty($result)){
                $mensagem = "<span class='aviso'><b>Sucesso</b>: deu certo!</span>";
            }
        } else {
             $mensagem = "<span class='aviso'><b>Aviso</b>: Senha e repetir senha são diferentes!</span>";

        }

    }

}
?>

  

modal

<script> 
$("#formulario").submit(function(e){

   e.preventDefault();

   var senha = this.senha.value;
   var confirma_senha = this.confirma_senha.value;

   if(!senha || !senha_confirma){
      var texto_alerta = "Digite as duas senhas!";
   }else if(senha == senha_confirma){
      var texto_alerta = "Cadastro ok!";
   }else{
      var texto_alerta = "As Senha não correspondem!!";
   }

   $(".modal-body").html(texto_alerta);
   $("#alertas").modal('show');

});
   </script>

  

form

 <form method="POST" action="registro.php" id="formulario"onsubmit="return validarSenha()"name="formulario">
            <div class="form-group">
               <div class="form-row">
                  <div class="col-md-6">
                     <label for="primeiroNome">Primeiro nome</label>
                     <input type="text" class="form-control" id="primeiroNome" name="primeiroNome" placeholder="Digite seu primeiro nome" required="required">
                  </div>
                  <div class="col-md-6">
                     <label for="Sobrenome">Sobrenome</label>
                     <input type="text" class="form-control" id="Sobrenome" name="sobrenome" placeholder="Digite seu Sobrenome" required="required" autofocus="autofocus">
                  </div>
               </div>
            </div>
            <div class="col-md-6" id="matricula">
               <label for="primeiroNome">Matrícula</label>
               <input type="text" class="form-control"  name="matricula" placeholder="Digite sua matrícula" required="required" autofocus="autofocus">
            </div>
            <div class="form-group">
               <label for="email">E-mail</label>
               <input type="email" class="form-control" id="email" name="email" placeholder="Digite seu email" required="required" autofocus="autofocus">
            </div>
            <div class="form-group">
               <div class="form-row">
                  <div class="col-md-6">
                     <label for="senha">Senha</label>
                     <input type="password" class="form-control" id="senha" name="senha" placeholder="Digite sua senha" required="required" autofocus="autofocus">
                  </div>
                  <div class="col-md-6">
                     <label for="confirma_senha">confirmar senha</label>
                     <input type="password"  class="form-control" id="confirmaSenha" name="confirma_senha" placeholder="Confirme sua senha" required="required" autofocus="autofocus">
                  </div>
               </div>
            </div>
            <div>
               <input type="submit" class="btn btn-primary btn-block" name="registrar" id ="registr" value="Registra-se"/>
            </div>
            <div class="text-center">
               <a href="#" class="d-block small mt-3">Esqueceu sua senha?</a>
               <a href="login.php" class="d-block small mt-3">Login?</a>
            </div>
         </form>