I created a screen with a list view based on the native fragment of android studio, but I did not find a solution to "call" this screen from a button.
public boolean onNavigationItemSelected(MenuItem item) {
// Handle navigation view item clicks here.
int id = item.getItemId();
if (id == R.id.nav_camera) {
} else if (id == R.id.nav_gallery) {
} else if (id == R.id.nav_slideshow) {
} else if (id == R.id.nav_manage) {
} else if (id == R.id.nav_share) {
} else if (id == R.id.nav_send) {
}