I was able to solve the problem by searching a bit more on the internet, I discovered that .dll bordbk120N.dll has a bug when it is run on the Win7 x64 platform for this version 2009 and earlier. To fix this problem, you must change a bordbk120N.dll snippet. Here are the steps to fix this bug:
Take care! There are no guarantees! I am not responsible for lost files, etc.! Make backup copy before proceeding!
Steps to resolve:
1 - Close Delphi or C ++ Builder
2 - Find the library bordbk120N.dll (C: \ Program Files (x86) \ CodeGear \ RAD Studio \ 6.0 \ bin)
3 - Make a backup copy
4 - Verify that step 3 has been performed correctly
5 - Open the bordbk120N.dll file in a Hexadecimal editor ( UltraEdit works fine enough)
6 - Look for the sequence "01 00 48 74 47 80 3D"
7 - Ensure that this string appears in the file once only
8 - Change the value "74" to "EB"
9 - Save the file
10 - Restart Delphi or C ++ Builder. The error should no longer occur.
This information has been extracted (in free translation) from the link below:
/ a>