Yes Goncalo is able to save everything made by Chrome DevTools right in their folders. Just add the path of your project in WorkSpace
of Chrome and authorize the browser to save direct to the directory.
Follow partial text taken directly from the official Chrome documentation: link
Add local source files to the workspace
To make source files editable from a local folder in the Sources pane:
Right-click in the left pane.
Select Add Folder to Workspace .
Choose the location of the local folder you want to map.
Click Allow to give Chrome access to the folder.
Add folder to workspace:
Thelocalfoldertypicallycontainstheoriginalsitefilesthatwereusedtopopulatetheserverwithsitedata.Ifyoudonotwanttochangetheseoriginalfilesacrosstheworkspace,makeacopyofthefolderandspecifyitastheworkspacefolder.
OrganizePersistentChanges
Youhavealreadymappedyourlocalfoldertotheworkspace,butthebrowserisstillprovidingthenetworkcontentsofthefolder.Toorganizepersistentchangesautomaticallyinthebrowser,mapthelocalfilesinthefoldertoaURL:
Right-clickorholdCtrlandclickafileintheleftpaneofSources.ChooseMaptoFileSystemResource.Selectthelocalfileinthepersistentworkspace.ReloadthepageinChrome.MapfiletoURL:
After that, Chrome loads the mapped URL, displaying the contents of the workspace instead of the network contents. Work directly on local files without having to repeatedly switch between Chrome and an external editor.
In the link quoted above you have more information