I was analyzing how StackOverflow checks for updates to the list of questions, but nothing appears on the console (Firebug), so I imagine they are using websockets.
Then I had a question: can I check the connections open websockets through the console (the browser itself or Firebug)? How?