Hello, when I install MySQL from Ubuntu, I can not type the password, as you can see in the image below:
Try the shortcut shift+tab to put the cursor in the previous field
shift+tab